Tuesday, September 10, 2013

Eldar Harlequins

  
  Finally I've got final pics of the Harlequin squad which was with me in this contest year and fought so well.
   The main victory, of course, was the gold on US Golden Demon 2013. I've got unforgettable experience and impressions.
    But earlier it  won  bronze on the
Spring Angel 2013  and silver at the Crystal Hammer 2013. The judges comments ffom the Spring Angel convinced me to change a base for this squad. So - many thanks to my husband for the idea and help - I completely redid the base for Golden Demon. I think that gave a chance to win for it.

Наконец то я стфотографировала эту работу, с которой так много всего было связано в этом году,  в ее финальном виде.
   Основное, конечно, то, что она принесла мне Золотого Демона на US Golden Demon 2013. Незабываемые ощущения, мою радость от происходившего тогда не передать словами. 
   Кроме этого, ранее работа завоевала бронзового ангела на Spring Angel 2013 и серебро на Хрустальном молоте 2013.
   К Демону после здоровских комментариев судей с Весеннего Ангела, я полностью переделала подставку для этой группы (огромное спасибо мужу за идею и помощь в реализации!), что и дало ей шансы на победу, так как в предыдущих конкурсах работа участвовала с другой базой. 


  The idea of this work was born in 2012 during the preparation for the Winter Angel 2012. I have prepared оne harlequin in single categoryconverting it a little bit with Dark Eldar bits. He did not take any prize, but I liked to search for different color schemes. So I've decided to make a Harlequins squad where each unit has his "own color".
   I started to work just after the Winter angel. I converted five more minis replacing some parts / weapons which I didn't like with Dark Eldar bits. Banner attaches  a completeness and brightness to the squad, it has no rules, but there is no prohibition on such things. So I sculpted a banner.
   
The blue Shadowseer was born first, then - Death Jester. All was stopped on the Troup Master because I didn't like his colors but didn't know what to do. So I left the project almost for a year until spring 2013.

   Идея этой работы возникла еще в 2012 году, при подготовке к Winter Angel 2012. Для этого конкурса я подготовила одного из арлекинов в Одиночную категорию, проведя небольшие конверсии с использованием Дарк эльдарских битцов. Он не взял никакого приза, но именно он, со своими пробами цветовых схем, натолкнул меня на мысль о скваде арлекинов. Причем было принято решение делать каждого из них в "своем цвете", благо именно этот отряд позволяет делать такие вещи абсолютно без потери целостности.
   После Зимнего ангела я принялась за работу. Доконвертила всех остальных, заменив непонравившиеся мне части/оружие дарк эльдарскими, однако так, чтоб все соответствовало игровым правилам. Баннер - он придает отряду законченность и яркость, на него нет правил, но нет и запрещения делать такие вещи. Поэтому было принято решение лепить баннер. 
   Первым на одном дыхании родился голубой Shadowseer, за ним - Death Jester, а затем взялась за Troup Master'a, на котором дело вошло в ступор, так как мне категорически не понравилась его цветовая схема.

   Here  is a status of the project on june 2012:
   Вот состояние ребят на июнь 2012 года, после чего они простояли на полке незавершенных проектов до весны:

   In the spring at first I've repainted the Master giving it the appearance of fire, and then the others were finished.
    The idea of ​​a common base was wandering in my head all year. I wanted to do it achromatic with  color spots under the each Harlequin. Actually, it was somehow done in a strange land surface with  growing wraithbone. This is it, called the "hairy" base ):

   Весной, взявшись за отряд, первым делом принялась за затормозившего меня мастера, придав ему огненный вид, а затем дошли уже и следующие.
   Идея общей базы блуждала в голове в течение всего года. Единственное, что хотелось сделать точно - общую ее ахроматичность с цветовыми пятнами соответствующего цвета под каждым из арлекинов. Собственно, это и было как-то выполнено в виде непонятной поверхности земли с растущими из нее отростками призрачной кости. Вот ее первоначальный вариант, который обозвали "волосатой" подставкой ) :


And now each  Harlequin separately:
Ну и теперь каждый из персонажей по отдельности:
Troup Master
 Death Jester
 Flagbearer
Shadowseer
The fifth

6 comments:

  1. This may be weird but I think I preferred the original... More grim dark... Nevertheless, the diorama is stunning!

    ReplyDelete
  2. Мой дорогой мастер!
    Это великолепнейшая работа! Премного Вам благодарна за такое произведение искусства =)

    ReplyDelete
  3. Congratulations. I love the minis painting and conversion.
    I was trying to paint my harlequins with this thematic color. I mean, a blue harlequin, a red one, a yellow …
    I think I´ll try to copy some of yours painting ideas, trying to make something “similar”
    I paste a link to show us, my orange harlequin. It´s not painted at Golden Daemon level like yours, but it´s not bad…
    http://fotos.subefotos.com/90f1e893829e6e892812c5220c2e97c7o.jpg
    http://fotos.subefotos.com/109b38da44498e67d4c2a9bab84a30ado.jpg

    I hope u like it. Saludos

    ReplyDelete
  4. The best harlequins I've ever seen, stunning work! Totally deserved Gold at GD well done

    ReplyDelete