Our family of victory in Crystal Hammer 2011

  Well, now swimming in a sea of ​​vanity: our victory in this Сrystal Hammer.

  Ну и теперь купание в море тщеславия: наши победы на этом хрустальном молоте.

So, Serge: first place
Итак, Серега: первое место

And I, one first place and four second 
И я: одно первое место и четыре вторых

Reached the final, but took no prizes Serg's Sammael, my Goblin sailor (Confrontation) and Gazgull.

Попали в финал, но не заняли призовых мест Сережкин Саммаэль, мой гоблин (Конфронтация) и мой Газгулл.

And  some pictures from Games Day:
И еще выложу несколько фоток с ДИ:

In my opinion, they are looking for, how to spell the word "diorama"
По-моему, они ищут, как правильно пишется слово  "диорама"

 

I'm standing right next to Kanaev!
 Ну как не запечатлеться рядом с самим Канаевым!

Well, I'm there too!

Ну и я туда же

 

Ringil and River

Something is seriously discussing ... actually ask the question: "are we going to McDonalds, maybe is something to bring?"

Что-то очень серьезно обсуждаем... на самом деле задаем вопрос:  "мы едем в Макдональдс, может, чего привезти? "

Cucumber is interviewing Kanaev
 Огурцов берет интервью у Канаева

And this is one met, but too lazy to put something on the competition of artists - Dmitriy (one on the right). But Oleg (Kraksa) had already disappeared somewhere ...
 А это один из засеченных, но поленившихся что-то выставить на конкурс художников - Дмитрий (тот, что справа). А вот Олег (Кракса) успел уже куда-то исчезнуть...

Well, finally, DoKier, IronMaiden and Lord Velard.

 Ну, и напоследок, DoKier, IronMaiden и Lord Velard.